Page 24 - PICCOCUT_bro_2018_10

ISCAR JAPAN LTD.

ISCAR LTD.
Box 11 Tefen 24959 Israel
Tel. 972ʢ0ʣ4 9970311ɹFax. 972ʢ0ʣ4 9873741
ϗʔϜϖʔδ IUUQ XXX JTDBS DPN

ΠεΧϧ δϟύϯɹגࣜձࣾ
ϗʔϜϖʔδ IUUQ XXX JTDBS DP KQɹ& NBJM JTDBS!JTDBS DP KQ
ຊ ࣾɹ˟ ɹେࡕ෎๛தࢢ৽ઍཬ౦ொ ɹઍཬே೔ࡕٸϏϧ '
5FM ʢ୅ʣ'BY খ಺ܘՃ޻ ௒ߗιϦου޻۩ͷܾఆ൛
౦ ژ ࢧ ళɹ˟ ɹ౦ژ౎େా۠େ৿๺ ɹେ৿ηϯλʔϏϧ '
5FM ʢ୅ʣ'BY
໊ ݹ ԰ ࢧ ళɹ˟ ɹѪ஌ݝ໊ݹ԰ࢢઍछ۠ࠓ஑ ɹ໊ݹ԰ηϯλʔϓϥβϏϧ '
5FM ʢ୅ʣ'BY
ਆɹށ ˟ ɹฌݿݝਆށࢢதԝ۠ߓౡೆொ ɹਆށࠃࡍϏδωεηϯλʔ
ςΫχΧϧηϯλʔ 5FM ʢ୅ʣ'BY
ઋ୆Ӧۀॴ ۚ୔Ӧۀॴ
˟ ɹٶ৓ݝઋ୆ࢢଠന۠தాொࣈઍמా ˟ ɹੴ઒ݝۚ୔ࢢ෱ٱ
͔͋Γςϥεத ' ϊʔεɾϑΟʔϧυ
5FM 'BY 5FM 'BY
ଠాӦۀॴ ඿দӦۀॴ
˟ ɹ܈അݝଠాࢢ৽Ҫொ ˟ ɹ੩Ԭݝ඿দࢢத۠יߐ
ΦΦλɾίΞɾϏϧ ' $ ϏόϦʔיߐ '
5FM 'BY 5FM 'BY
ਫށӦۀॴ ҆৓Ӧۀॴ
˟ ɹҵ৓ݝਫށࢢຊொ ˟ ɹѪ஌ݝ҆৓ࢢࡾՏ҆৓ொ
Ϛɾτʔϧਫށຊொ ౦঵Ϗϧ #
5FM 'BY 5FM 'BY
ް໦Ӧۀॴ ໌ੴӦۀॴ
˟ ɹਆಸ઒ݝް໦ࢢѴொ ˟ ɹฌݿݝ໌ੴࢢ୬԰ொ
Ξωʔϩް໦ᶘ ߕೆΞηοτ໌ੴୈೋϏϧ
5FM 'BY 5FM 'BY
௕ԬӦۀॴ ԬࢁӦۀॴ
˟ ɹ৽ׁݝ௕Ԭࢢ౦ࡔ೭্ொ ˟ ɹԬࢁݝԬࢁࢢ๺۠౦ݹদ
ࡾҪੜ໋௕ԬϏϧ ' ΢ΟϯΫϧϜ౦ݹদ# ᶘ
5FM 'BY 5FM 'BY
্ాӦۀॴ ޿ౡӦۀॴ
˟ ɹ௕໺ݝ্ాࢢ্ాݪ ˟ ɹ޿ౡݝ޿ౡࢢ҆ࠤೆ۠தے
ΫϦʔωࣣ༵ؗ ϑΟʔϧυίʔτதے
5FM 'BY 5FM 'BY
෱ԬӦۀॴ
˟ ɹ෱Ԭࢢതଟ۠തଟӺ౦
തଟӺ౦ΞτϧϏϧ
5FM 'BY

ɹ҆શ্ͷ஫ҙ "UUFOUJPOT PO 4BGFUZ খ಺ܘՃ޻༻
ΠεΧϧ͸ɺ඼࣭ͱซͤͯ҆શͳ੡඼ͮ͘ΓΛਐΊ͍ͯ·͢ɻ͝࢖༻ʹࡍͯ͠͸ɺ࣍ͷ஫ҙΛ͓ئ͍க͠·͢ɻ
αʔϝοτɺίʔςΟϯάɺ௒ߗɺ1$%ͳͲߗ࣭޻۩ࡐྉ͸ɺ੾࡟தͷিܸతෛՙ΍ɺա౓ͷຎ໣ʹΑΓɺഁଛ͢Δ ϘʔϦϯάόʔγϦʔζ
͜ͱ͕͋Γ·͢ɻ੾Γ۵ͷඈࢄɺר͖෇͖ͳͲʹΑΔ͚͕΍ՐইͷൃੜΛ๷͙ҝʹɺ҆શΧόʔΛऔ෇͚ɺอޢΊ͕Ͷɺ
อޢखାͳͲͷอޢ۩Λண༻ͯ͠ɺ҆શͳ؀ڥԼͰͷ࡞ۀΛ͓ئ͍க͠·͢ɻ
¡Χλϩάهࡌͷ੡඼͸վྑͷͨΊ༧ࠂͳ͘มߋ͞ΕΔ͜ͱ͕͋Γ·͢ɺ͋Β͔͡Ίྃ͝ঝԼ͍͞ɻ ɹ ⡭

Member IMC Groupember IMC Group
M
M ͜ͷΧλϩάͷҹ࡮ʹ͸ɺ
Member IMC Groupember IMC Group
؀ڥʹ഑ྀͨ͠২෺༉ΠϯΩ
Λ࢖༻͓ͯ͠Γ·͢ɻ