Page 357 - CATÁLOGO DE ROSCADO

Refrigerante Aplicación FRESADO DE ROSCAS
Adaptador de la Herramienta
• ¿Qué tipo de refrigeración puedo
aplicar (interna / externa)?



• ¿Qué adaptadores hay disponibles
para la herramienta?

ISCAR recomienda aplicar siempre refrigeración interna en operaciones de roscado, si la máquina a
utilizar lo permite.
La selección de la adaptación de la herramienta, igual que la de la refrigeración, depende del tipo de
máquina que se va a utilizar.
La siguiente tabla indica el tipo de adaptación y la opción de refrigeración para cada familia de fresado
de roscas.

Familia Subfamilia Adaptación Refrigerante
SOLIDTHREAD MTECS Agujeros de refrigeración interna en los labios, dirigidos hacia los filos de corte sólo para roscas
MULTI-MASTER MTECSH Cilíndrico MJ y UNJ. Para roscas de otras normas no utilizar refrigeración interna
T-SLOT MTEC Sin conductos de refrigeración
MTECB Cilíndrico Agujero central de refrigeración
MILLTHREAD MTECZ Cilíndrico Agujeros de refrigeración interna en los labios, dirigidos hacia los filos de corte
MTECQ Weldon Agujero central de refrigeración
MT-…-MM PORTAFRESAS Sin conductos de refrigeración
PORTAFRESAS Sin conductos de refrigeración
MM TRD Weldon
PORTAFRESAS Conductos de refrigeración interna dirigidos a la zona de corte
SD TRD PORTAFRESAS
MTE Cilíndrico Conductos de refrigeración interna dirigidos a la zona de corte
MTF Weldon
MTFLE Weldon

Fresa integral MTSRH
Fresa hueca MTSRH
MTSR -U (fresa hueca)

MTET Una Punta
MTSR M.I. S.P. (fresa integral)
MTSR M.I. S.P.-U (fresa integral)

355