Page 7 - MILLING-CATALOG-RUS-2021-p549-788-Russian

ВВЕДЕНИЕ

Элементы балансировки

Определение балансировки Балансируемые патроны с подводом СОЖ

ВВЕДЕНИЕ
Балансировка – это процесс уравновешивания m
вращающихся на оси тел таким образом,
чтобы вращение не приводило к появлению
нескомпенсированных центробежных сил.
Балансировка позволяет убавить вибрацию, r
уменьшить деформацию шпинделя, повысить ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ ОСНАСТКА
качество обработки и увеличить параметры резания.
Современное измерительное оборудование
позволяет снизить дисбаланс до минимальных Пример 1
пределов. Однако, с точки зрения экономии U=2 г·мм может рассматриваться как
преувеличивать требования к качеству было бы неуравновешенная масса m=2 г на расстоянии
неоправданно. Поэтому возникла необходимость по радиусу r=1 мм, либо как масса m=0.1 г
определить, насколько должен быть уменьшен на расстоянии по радиусу r=20 мм, и т.д.
дисбаланс, и где будет достигнут оптимальный
экономический и технический компромисс в Пример 2
отношении требований к качеству баланса. Остаточный дисбаланс не зависит от скорости.
Данное значение отражает неуравновешенную
Определение массу и её расстояние от центральной оси
инерции. Значение остаточного дисбаланса
G - Точность балансировки (мм/с) измеряется на балансировочных станках.
e - Удельный дисбаланс (г x мм/кг)
U
Ω - Скорость (град/с) U = m ∙ r = >m = = 4

N - Скорость (об/мин) r 20 = 0.2г
M - Масса тела (кг) Значение G отражает качество балансировки
m - Неуравновешенная масса (г) оправки в зависимости от её угловой скорости (N)
r - Радиус дисбаланса (мм)
U - Остаточный дисбаланс (г·мм) π ∙ N U U ∙ N ∙ π
G = Ω ∙ e = 30 ∙ M = M ∙ 30

U
e = M = > U = M ∙ e
G ∙ 30
e = π ∙ N
πN
2πN
Ω = 60 = 30

Пример 3
Порядок работы Значение G отражает качество балансировки
Остаточный дисбаланс равен массе инструмента оправки в зависимости от её угловой скорости (N).
(M) умноженной на его эксцентриситет (e).
π
U
π
Эксцентриситет указывает на предел, до G = ∙ N ∙ = ∙ 15, 000 ∙ 8 ≈ 6.3 (мм/с)

которого вес инструмента отклонен от оси. 30 M 30 2, 000
Он определяется как расстояние от центра вращения
8
инструмента до центральной оси инерции. e = U = e = = 4 (г ∙ мм/кг)
Если эксцентриситет измеряется в микронах, а M 2
масса инструмента – в килограммах, то остаточный
дисбаланс измеряется в грамм-миллиметрах. Значение G изменяется на G=2.5 мм/с, если та же
оправка используется на угловой скорости
Любые два набора масс и эксцентриситет, которые N=6,000 об/мин, а G=1.0 мм/с при
дают одинаковое значение дисбаланса, будут N=2, 500 об/мин.
иметь аналогичное воздействие на инструмент,
пока остаточный дисбаланс находится в той же Класс точности балансировки для разных
групп вращающихся элементов:
плоскости, перпендикулярной оси вращения.
• Основные детали станков - G6.3
U = r ∙ m • Основные державки и патроны - G2.5
• Патроны шлифовальных станков - G1.0
• Шпиндели прецизионных
Остаточный дисбаланс не зависит от скорости. шлифовальных станков - G0.4
Данное значение отражает неуравновешенную
массу и её расстояние от центральной оси
инерции. Значение остаточного дисбаланса
измеряется на балансировочных станках.

555